Genel Hükümler
Bu kullanım şartları, StellaFansub web sitesi ve hizmetlerinden yararlanan tüm ziyaretçi ve üyeler için geçerlidir. Siteyi kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız.
- StellaFansub, hizmetleri dilediği zaman güncelleyebilir, geçici olarak durdurabilir veya sonlandırabilir.
- Siteye erişim “olduğu gibi” ve “müsait olduğu kadarıyla” sağlanır; kesinti ve hatalardan doğan kayıplardan sorumluluk kabul edilmez.
- Site kuralları ve politikalar (örn. Gizlilik, Takedown) bu şartların ayrılmaz parçasıdır.
Hesap ve Güvenlik
- Hesap bilgilerinizin (şifre vb.) güvenliğinden siz sorumlusunuz.
- Hesabınızla yapılan işlemler size ait sayılır; yetkisiz kullanım şüphesinde derhal bizi bilgilendirin.
- Hesaplar, topluluk kurallarına aykırılık veya kötüye kullanım halinde uyarı olmaksızın askıya alınabilir.
İçerik, Çeviri ve Telif
Önemli Çeviri, hukukta “türev eser” sayılır. StellaFansub, yalnızca hayran çevirisi amacıyla içerik sunar ve bu içerikler ticari amaç gütmez. Telif hakları orijinal yayıncılara aittir.
- Site genelinde yer alan metin, görsel ve arayüz unsurları telif hakkına tabidir.
- Kullanıcılar tarafından eklenen yorum veya içeriklerden ilgili kullanıcı sorumludur; hukuka aykırı içerikler kaldırılır.
- Resmi lisans sahibi veya yetkili temsilci, uygun başvuru ile içeriğin kaldırılmasını talep edebilir (bkz. Takedown Politikası).
Yasaklı Kullanımlar
- Hukuka aykırı, tehdit, nefret söylemi, kişilik haklarını ihlal eden içerik paylaşmak.
- Başkasının telif haklarını, ticari markalarını veya gizliliğini ihlal etmek.
- Siteye zarar verecek şekilde otomasyon/bot, scraping veya servis dışı bırakma girişimleri.
- Yetkisiz reklam, spam veya sahte trafik üretimi.
Sorumluluk Reddi ve Tazmin
- Site ve içerikleri “olduğu gibi” sağlanır; zımni garanti verilmez.
- Kullanımınızdan doğan üçüncü kişi iddialarında, StellaFansub’u zararsız tutmayı kabul edersiniz.
Takedown (Kaldırma) Politikası
Hak sahipleri veya yetkili vekilleri, telif ihlali gördükleri içerik için kaldırma talebinde bulunabilir. Talepte şu bilgiler bulunmalıdır:
- Hak sahibinin veya vekilin adı, iletişim adresi ve doğrulanabilir kimlik/vekalet bilgisi,
- İhlal edildiği iddia edilen eserin tanımı ve resmi/izinli kaynağı,
- Sitemizdeki ihlalin URL’si ve yeterli açıklama,
- İyi niyet beyanı: “İçeriğin yetkisiz olduğuna iyi niyetle inanıyorum.”
- Gerçeğe aykırılık halinde hukuki yaptırımları kabul ettiğinize dair beyan ve ıslak/dijital imza.
Başvuru kanalı: support@stellafansub.com (tercihen konu: “Takedown Request”)
Eksiksiz başvurular “makul süre”de incelenir; ihlalin açık olduğu hallerde ilgili içerikler kaldırılır veya erişim engellenir.
Şartlarda Değişiklik
Bu kullanım şartları zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişikliklerde bildirim yapabiliriz; güncel metin daima bu sayfada yayımlanır.
İletişim
Sorular için: support@stellafansub.com